:10:00
Ma naravno da hoæe.
:10:01
U meðuvremenu, budi ovdje
i zabavljaj se.
:10:05
I hoæu, dragi. Ne brini.
:10:09
Oprostite,
ali vrijeme je za drijemanje.
:10:12
Drijemanje, zvuèi odlièno.
:10:15
- Idi.
- Volim te.
:10:18
Volim i ja tebe, zlato.
:10:22
Prijatelju, uèini mi neto.
Vidi ovu damu?
:10:26
Ona mi je vrlo vana.
:10:29
elim da se ti osobno
zauzme za nju.
:10:33
Zna to elim reæi?
:10:34
Ne mogu to prihvatiti.
Ali, evo to mogu.
:10:38
Mogu se brinuti o njoj
besplatno.
:10:43
Lijepo od tebe.
:10:46
Uivajte.
:10:48
Gospodine, mogu li dobiti èau
toplog mlijeka? Pomae mi da zaspem.
:10:54
Mogu ti doneti èau,
da malo umukne.
:10:59
Spavaj ili
æu te ja uspavati.
:11:01
Pogledaj ploèicu.
Sada si u mom svijetu, bakice.
:11:05
O, Boe.
:11:09
Mogu li je dobaciti do
onog drveta?
:11:12
Kladim se u dvadeset dolara da ne moe.
:11:14
Kreteni, rekao sam vam da se
urim gledati hokej.
:11:18
Prekidajte to golf sranje
i zavrite selidbu.
:11:20
Hajde, skuliraj se malo.
:11:22
Moe uivati u bakinim stvarima
pola sata due.
:11:28
Hej, taj ti neæe uspjeti!
:11:31
- Evo probaj ti.
- Nije lako kao to izgleda.
:11:34
Oprostite, dame.
Nisam ja za golf.
:11:36
Dobaci dalje od moje...
:11:39
...a mi æemo zavriti posao
da bi stigao na hokej.
:11:43
Daj mi taj glupi tap.
:11:51
Pogledaj tu glupu stvar.
:11:53
Ovo æe biti smijeno.
Pogledaj kako stoji.
:11:57
A, sviða vam se?