Happy Gilmore

1:21:02

Ako se Shooter ne izvuèe
iz straha u kojem se nalazi...

1:21:06

...mogao bi opet propustiti
zlatni sako.

1:21:08

Dame i gospodo, 18-ta rupa
sa udaljenosti od 250 metara.

1:21:13

U sluèaju izjednaèenog rezultata,
igrat æe se play-off.

1:21:16

Gospodine Gilmore,
imate èast.

1:21:20

Što god bilo,
priznajem da se zabavljam.

1:21:22

Poèinješ lièiti
na golf igraèa.

1:21:25

Znam. Samo šuti.

1:21:47

Lijep udarac! Dvadeset metara
do rupe.

1:22:02

Shooterova loptica
je u šumi.

1:22:05

Happy je na 18-toj rupi, gdje je
ludi navijaè...

1:22:09

...autom udario TV toranj.

1:22:13

Pustite me da proðem.
Tražim lopticu.

1:22:16

Ovo je golf, OK? Oprostite.
Hvala.

1:22:26

Da li je ovo tvoja loptica?

1:22:28

Da, moja je.

1:22:30

Pala mi je na nogu.

1:22:32

Doug!

1:22:34

Mogu li je spustiti?

1:22:37

Pravilo kaže,
"Igraj gdje je stala."