:05:08
O campo é para ali.
:05:17
Não vais acertar, cretino!
:05:25
Boa pancada, pá.
:05:30
Muito bem, Happy...
:05:33
... com calma e devagar.
:05:39
Não foi com calma,
nem devagar.
:05:46
Aquele tipo
está a dar comigo em doido.
:05:48
Doido estou eu por a bola
não entrar no buraco.
:05:52
Não é boa altura
para me chatear, Bob.
:05:59
Cretino!
:06:04
Este tipo mete nojo.
:06:07
Gilmore não jogava tão mal
desde o primeiro dia de torneio.
:06:11
Ele e Bob Barker
estão agora em último lugar.
:06:14
Devia estar atrás de um bar
e não a jogar Golfe.
:06:18
Calma, Bob.
:06:20
Não pode ter sido tão mau
no Hóquei como é no Golfe.
:06:24
Vamos lá a isto.
:06:27
Gostas, velhote?
Queres tirar-me um bocado?
:06:30
Não! Quero tirar-te tudo!
:06:47
Agora vais apanhar, Bobby!