Happy Gilmore
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:04
Este tipo mete nojo.
:06:07
Gilmore não jogava tão mal
desde o primeiro dia de torneio.

:06:11
Ele e Bob Barker
estão agora em último lugar.

:06:14
Devia estar atrás de um bar
e não a jogar Golfe.

:06:18
Calma, Bob.
:06:20
Não pode ter sido tão mau
no Hóquei como é no Golfe.

:06:24
Vamos lá a isto.
:06:27
Gostas, velhote?
Queres tirar-me um bocado?

:06:30
Não! Quero tirar-te tudo!
:06:47
Agora vais apanhar, Bobby!
:07:08
O ''Preço'' não estava ''Certo'',
maricas!

:07:20
Acho que já chega.
:07:23
Não?
:07:26
Agora é que já chega.
:07:29
Maricas.
:07:32
Não podia ter corrido melhor.
:07:34
Em vez de bater em ti,
bateu no Bob Barker.

:07:37
Perfeito.
:07:39
Vemo-nos no próximo torneio?
:07:40
Não é preciso.
lsto foi transmitido pela TV.

:07:43
O Gilmore está arrumado.
:07:45
Vamos comer ao Red Lobster.
Pago eu.

:07:48
Fica para a próxima.
:07:49
Pensei que éramos amigos.
:07:51
E somos. Mas tenho de ir.
:07:54
Estou no Red Lobster
caso mudes de ideias.

:07:57
Deus te guie.

anterior.
seguinte.