:46:22
Ta Happy Gilmore je pravi norec.
Prava hupa je!
:46:25
Privablja
velike mnoice.
:46:28
Danes me je eden od njegovih navijaèev obsijal.
Na riti je imel napisano "HAPPY".
:46:33
"HA" na eni polovici,
in "PPY" na drugi polovici.
:46:36
Veè mi je, kar dela za golf!
:46:38
- Poèasi prihajam k sebi.
- Vsi prihajajo.
:46:42
Jaz ne, Doug!
:46:44
Ta èlovek unièuje golf.
:46:45
Videl sem dva kolesarja v gozdu pri t. 17,
sexati.
:46:49
Kako naj se zberem, ko se dogajajo take stvari?
:46:51
- Diskvalificiraj ga.
- Ni prekril nobenih pravil.
:46:55
Poguba je za igro!
:46:56
Da, ampak nasa gledanost naraèa.
Privabljamo nove sponzorje.
:47:03
Oprosti, Shooter.
:47:08
Niè ne morem storiti.
Potem bom moral poskrbeti za to sam.
:47:12
Babica, zasedel sem 9 mesto.
Dobil sem $35.000.
:47:16
Bova dobila hio nazaj?
:47:17
Samo, da ne bom zadnji,
naslednja dva turnirja...
:47:20
...bova dobila denar pravoèasno.
:47:22
To je èudovito, Happy.
:47:24
Rad te imam, babica. Adijo. Adijo, dragec.
:47:32
Morala bi iti na tisti zmenek.
Precej dober sem zadnje èase.
:47:36
Oh? Sliala sem, da si zlomil lopar
in ga vrgel v gozd.
:47:39
Nisem ga zlomil.
Preverjal sem njegovo trpenost.
:47:43
Dal sem ga v gozd zato, ker je iz lesa
in spada k svoji druini.
:47:49
Vsaj udaril nisem nobenega.
:47:52
Prav, greva na zmenek.
Ampak kot prijatelja.
:47:56
Poèasi. Noèem biti veè kot prijatelj.
:47:59
Komaj sem te spoznal.