1:04:10
Kako se poèuti?
1:04:11
Bolje.
1:04:13
Zdaj potisni.
1:04:36
Tvoj sreèni kraj.
1:04:44
Nocoj sva naredila nekaj
velikih korakov.
1:04:47
Zelo sem ponosen nate.
1:04:49
Tukaj.
1:04:51
Nekaj posebnega imam zate.
1:04:54
Hvala, Chubbs.
1:04:55
To je palica, ki sem jo uporabljal ko sem igral--
beno prirejena, seveda.
1:05:00
Èlovek, to je odlièno.
1:05:03
V tebi je duh hokejista
pa sem pomislil--zakaj se boriti?
1:05:08
Tudi jaz imam nekja zate.
1:05:11
Èe ne bi bilo tebe, se
ni od tega ne bi zgodilo...
1:05:14
...tako, sem ti zelel pokazati
mojo hvaleznost.
1:05:20
Izgleda lepo.
Kaj je?
1:05:22
Odpri.
1:05:24
Drek.
1:05:25
Oh, èlovek.
1:05:26
Se spomni aligatorja,
ki ti je odgriznil roko?
1:05:29
Dobil sem njegovo glavo.
1:05:42
Prvo moj oèe in sedaj e Chubbs.
1:05:45
Komur se pribliam, umre.
Èe bi bil ti, bi beal.
1:05:49
Ne more okriviti sebe za to.
1:05:52
Izgleda, da je tisti aligator
konèno zakljuèil z delom.
1:05:55
Pogreal te bom, kolega.