:11:01
Þu etikete bak. Sen artýk
benim dünyamdasýn, Babanne!
:11:05
Aman tanrým.
:11:09
Þu aðacý geçireceðime iddaya girerim.
:11:12
20 dolar yapamassýn diyor.
:11:14
Moronlar! Size maçý
seyredeceðimi söylemiþtim
:11:18
Hanýmevladý golf oyununu
býrakýnda iþi bitirin.
:11:20
Oh, rahatla.
:11:22
Babannenin durumu yüzünden.
ikinci yarýyý seyredebilirsin.
:11:28
O öyle mi tutuluyor?
:11:31
-Gel dene.
-Göründüðü kadar kolay deðildir.
:11:34
Özür, hanýmlar.
Ben golf oynayan tarzda biri deðilim.
:11:37
Benim topumu geçebilirmisin yani...
:11:39
...tamam iþi
bitirelimde sende maçý seyret.
:11:43
Þu aptal sopayý ver.
:11:51
Þu aptal þeye bak.
:11:53
Bu komik olcak.
Nasý durduðuna bak þunun.
:11:57
Beðendin mi?
:12:13
Has.tir.
:12:15
Ýþe devam.
:12:16
O ev 400 yard uzaklýktaydý.
:12:18
Bu iyi mi?
:12:19
-Bu inanilmaz.
-Acemi þansý.
:12:22
20 dolarýna bahse varým tekrar yapamazsýn.
:12:24
Getir þunu.
:12:39
Bunu ödeyecek misiniz?
:12:43
-Onu vurdun!
-Orada durmamasý gerekiyordu.
:12:47
Bir kez daha.
Ýki katý ya da hiç.
:12:49
Ödesen iyi edersin.