:18:01
Annem izin vermedi.
Çok tehlikeliymiþ.
:18:04
Evet, doðru bilmiþ.
:18:07
Hey, o kim?
:18:09
Kýsa olan Doug Thompson,
Turnuvanýn baþkaný.
:18:13
Diðeri Shooter McGavin,
Kazanana para vericek bu yýl.
:18:17
Kýz kim?
:18:19
Ben Virginia Venit,
halkla iþler sorumlusu.
:18:22
Tabii. Senin baya
ilginç iþler yaptýðýný duydum.
:18:27
Þimdi bir kampanya ile igili çalýþýyorum.
:18:30
Þimdi ne güzel olurdu biliyor musun?
Bir kutu Pepsi.
:18:34
Tabii ki.
:18:37
Bayan?
:18:39
Diyet olsun.
:18:41
Tamam.
:18:44
Hey, giyindiðin için saðol.
:18:47
Eðer bunlar gibi þeyler giyiyo olsaydým,
Kendi kýçýmý tekmelemek zorunda kalýrdým.
:18:51
Herkese günaydýn.
:18:52
Waterbury Open a hos geldiniz.
Baþlamadan önce, bir süprizim var.
:18:57
Baylar bayanlar,
Shooter McGavin.
:19:06
Teþekkürler, Doug.
Dün Doug'u oynarken gördüm.
:19:09
Kumda David Hasselhoff'dan
daha fazla vakit geçiriyor.
:19:13
Þimdi ciddileþelim.
Hepinizin bildiði gibi...
:19:16
...bugünün kazananý profesyonel
tura katýlmak için davetiye kazanacak.
:19:20
Biriniz büyük ödülü kazanacak...
:19:23
...ama hepiniz arkadaþlýðýmý kazandýnýz.
:19:29
Teþekkür ederim.
Haydi turnuva baþlasýn!
:19:34
Sýradaki: Lafferty, Daniel
ve Gilmore...Happy.
:19:42
Sopalarýmý nereye götürüyorsun ha? Serseri!
:19:46
Bay Gilmore,
Ben sizin taþýyýcýnýzým.
:19:48
Özür. Ben taþýrým.
:19:51
Bunlar büyükbabamýndý.
Baya eskidirler.
:19:54
Peki ben ne yapýyým?
:19:56
Bilmiyorum, neden sadece beni izlemiyorsun...
:19:59
...ve aptalca bir þeyler
yapmadýðýmdan emin ol?