:58:29
Hey, you're up early.
:58:30
Well...
:58:32
I never really went to sleep.
:58:34
No?
:58:36
To tell you the truth...
:58:38
we went
for a moonlight cruise, and...
:58:40
one thing led to another.
:58:44
How's your back?
:58:47
Feels good!
:58:48
You know, I've been thinking
about this suit.
:58:51
And the dinghy.
:58:52
Think there could have
been an accident?
:58:54
I don't know.
I don't think so.
:58:56
I mean, who'd go rowing
in a white linen suit?
:58:59
I know. I think it just
slipped its moorings,
:59:02
and the suit was
lying in the boat.
:59:04
But Nathalie is
all worked up about it.
:59:06
I thought you might
run it past the police.
:59:08
I thought you two
were going to town.
:59:12
Nathalie's not doing too well.
:59:13
She had a little too much to drink.
:59:15
We're going to take a little excursion
as soon as she's better.
:59:18
I'd sure appreciate it
if you'd drop this off.
:59:21
I could get Nathalie
to stop bugging me if you would.
:59:25
What the hell?
:59:26
I owe you one.