:02:03
¿ Yqué tiene de malo?
:02:04
Eso significa que la familia se va a ir,
seguramente por tu peste.
:02:08
¡'Hora del fútbol de gato.!
Suerte avanza con el gato gordo...
:02:11
...hacia la meta enemiga. ¡'Vamos.!
:02:13
¡Hope! ¿Jamie!
¡Empiecen a meter sus maletas al auto!
:02:17
¿Oíste? Dijo "auto'" Ya se van.
:02:20
¿Se van de viaje?
:02:22
¡'Fíjate por dónde pisas.!
:02:24
¡Avalancha.!
:02:26
Uy, va con tu personalidad.
:02:29
Mentira que el algodón respira.
:02:31
¡Fresca!
:02:34
Estoy bien. Estoy bien.
:02:37
¡'Quítamelos.!
:02:38
Mi pobre gatita.
:02:40
Fuera ropa. Fuera ropa.
:02:43
¡Ayúdame.!
:02:48
Tenemos mucha curiosidad.
:02:50
¿Prefieres calzones ceñidos o sueltos?
:02:52
Vete a desempulgar.
Tengo que buscar a Jamie.
:02:58
Qué de cosas están pasando hoy.
:03:01
Nos vamos a ir a Canadá.
Y tú vas a venir.
:03:04
¿Ir? Contigo iría a donde fuera, Peter.
:03:07
Peter, lleva esas maletas.
:03:08
Sí, papá. Cómo no.
:03:15
¡Espera! No vayas a dejar esto.
:03:19
Es una locura cruzar el continente
con 3 animales para ir a acampar.
:03:24
Si nos vamos a ir,
primero voy a mi caja de arena.
:03:32
¿Dónde está mi zapato?
:03:33
¿Jamie, vámonos!
:03:39
Al rato te veo en el campo
de béisbol, Stacey.
:03:45
¡Jamie.! ¡Jamiecito.!
:03:48
Aquí estoy, tu amigo.
Vamos a divertirnos.
:03:50
No estoy ahí abajo.
Estoy en la puerta.
:03:53
¡Jamie.! Aquí.
No, no estoy en la alacena.
:03:57
Yes una "rola'" Muy bien parada.
Ah, qué rica. Cuero de vaca.