:07:00
Ha de haber practicado mucho ese tiro.
:07:03
¡'Yyo soy el perro con quien practica.!
:07:06
Fascinante.
¡Ahora, saca ese rabo de aquí.!
:07:09
¿Me hablan a mí?
:07:11
Supongo que sí. Bueno, está bien.
:07:13
No hay problema.
Me iré a sentar en primera fila.
:07:16
No me molesta.
Me voy a acostar aquí a ver...
:07:21
...a esos niños lanzar esa apetitosa
bola de piel, de aquí para allá.
:07:25
Caramba, esto es una tortura.
:07:28
No aguanto.
:07:31
¡'Yo la agarro.!¡'Yo la agarro.!
:07:32
¿Qué es esto?
:07:34
Un fanático loco se metió al campo
y se ha llevado la bola.
:07:38
¿Habían visto algo parecido?
:07:40
- Yo no. ¿ Ytú, Uecker?
-¡'Nunca.!
:07:43
Es un día muy triste para el béisbol
y para toda la raza canina...
:07:47
...cuando pasa algo así.
:07:49
Está en la 20, está en la 30...
¡y se fue de ahí.!
:07:53
Me revuelve la panza.
:07:55
Sé que no debemos decir malas palabras,
pero qué perro tan malo.
:08:01
¡Suerte! ¿Cuántas veces
te tengo que decir que te quedes...
:08:05
...afuera de la cancha?
:08:08
Saca a tu perro de aquí, Seaver.
:08:10
¡'Eh, cálmate.!
:08:13
Lo que quieras con él, conmigo.
:08:14
He visto perros tontos...
:08:17
¿ Tonto?
:08:18
...pero el tuyo da lástima.
:08:19
Basta. Te voy a enseñar
quién da lástima.
:08:24
Qué rico sabe esto.
Mejor que una pelota de béisbol.
:08:28
Perro estúpido.
:08:29
Te lo advertí.
:08:33
Se va. Yel perro se va...se va...
:08:37
...¡'sí, ese perro se fue de aquí.!
:08:48
¿Oíste lo que dije cuando
le quité el guante a esa niña?
:08:52
- "A ver, dime tonto'"
- Suerte, ya basta.
:08:56
Bueno, tú vas a ser yo y yo soy
los niños. ¡'Ven acá, perro tonto.!