Independence Day
Преглед.
за.
за.
следващата.

:18:00
Няма да дам повод за паника,
която да ни коства жертви.

:18:04
Кони, да се задейства
аварийната съобщителна система.

:18:08
Ще призовем хората към спокойствие.
:18:10
Точно сега е най-добре
да останат по домовете си.

:18:13
Да, сър. Рой? Дийн?
:18:15
Обади се на министрите, да се съберат тук.
Ще ги отведем в скривалището.

:18:20
Г-н президент,
с ваше позволение ще остана с вас.

:18:25
Знаех, че ще го направите.
:18:29
А ако предприемат враждебни действия?
:18:34
Бог да ни е на помощ.
:18:36
Ето го.
Странното атмосферно явление.

:18:39
Очевидно то причинява
всички смущения...

:18:42
Дейвид, гледаш ли това?
:18:49
Няма никакви доказателства,
че тези явления са заплаха за нас.

:18:53
Засега повод за притеснение...
:18:55
Марти, засякох модела на сигнала
и можем да го изчистим.

:18:59
Но ако изчисленията ми са правилни,
след 7 часа сам ще изчезне.

:19:03
Става все по-слаб при всеки цикъл
и накрая ще изчезне.

:19:08
- Слушаш ли ме?
- Не е за вярване?

:19:13
Не гледаш ли? Дейвид!
:19:18
Добър ден.
Досега феноменът не е причинил щети.

:19:22
Призоваваме ви да запазите спокойствие
и да не изпадате в паника.

:19:26
Следим три обекта,
които ще се появят...

:19:30
- Това е невъзможно.
- Мигел, ела тук!

:19:33
Единият лети към Лос Анджелис.
:19:35
Другите два -
към Ню Йорк и Вашингтон.

:19:41
Марти.
:19:42
Джейми казва, че тук има
старо бомбено скривалище.

:19:45
- Отиваме там.
- Всички към мазето!

:19:49
Бавно, без да бягате.
Слезте в мазето!

:19:54
Не е срамно да се скриеш.
:19:57
Искам да се обадя на мама.

Преглед.
следващата.