:43:01
Coe, tati?
:43:02
Nemáme...
:43:05
- Já na tohle nemám èas.
- Dvì minuty...
:43:08
Já jsem Julius Levinson.
David je...
:43:11
- Øíkal jsem ti to...
- Musí mu to øíct.
:43:14
Davide, mluv!
:43:20
Vím, proè dochází k ruení satelitù.
:43:25
Dobrá. Pokraèujte.
:43:30
Øeknìme, e chcete zkoordinovat vesmírné
lodi na rùzných stranách zemìkoule.
:43:34
Nelze vyslat pøímý signál, e?
:43:38
- Myslíte pøímo viditelný?.
- Jo. Brání tomu zakøivení zemìkoule.
:43:42
Pro pøenos potøebujete satelity,
které signál dopraví ke kadé lodi.
:43:46
Já jsem ten signál nael ukrytý
v naem vlastním satelitním systému.
:43:54
Promiòte, pane presidente. Zaèínají.
:44:00
Vyuívají nae satelity proti nám.
:44:05
Èas bìí.
:44:11
Pøechod na ustálenou pozici.
:44:14
Zdeje Echo jedna. Blííme se k lodi.
:44:18
Zahajujeme komunikaci.
:44:21
Uvítací letoun zahájil komunikaci.
:44:29
Generále, ve spolupráci s velením
vydejte povel k evakuaci mìst.
:44:35
A se ty helikoptéry nepøibliují k lodi.
Odvolejte je!
:44:38
- Co se to k èertu dìje?
- Jdeme odtud. Pøiveïte mou dceru!
:44:44
Nìco se dìje.
:44:49
Reagují.
:44:51
Nìco se dìje.
:44:56
Vypadá to na aktivitu.
Mùe to být reakce, Echo jedna.
:44:59
I my to vidíme. Identifiikace není moná.