1:19:00
Tu frekvenci pouívají
k propojení poèítaèù.
1:19:04
Vidíte? Koordinují tak svoje lodi.
1:19:07
Víte...
1:19:09
My tady teï vedle vás vypadáme jak hlupáci.
1:19:19
Jednoho dostali - a ivého!
1:19:21
- Dostali jednoho. ivého!
- Proboha!
1:19:24
Mùu tì tady nechat, e?
1:19:26
- Jo, fajn.
- Na nic nesahej.
1:19:31
Vichni mi poøád øíkají,
abych na nic nesahal.
1:19:37
Tady to je mokré.
1:19:49
Tady na té dodávce!
1:19:55
Pane generále.
Kapitán Steven Hiller z námoønictva.
1:19:59
Hádejte, kdo pøijde na veèeøi?
1:20:01
Potøebuji doktora.
1:20:03
Doktora!
1:20:07
Ale, ale!
1:20:08
- Jak dlouho je v bezvìdomí?
- Asi tøi hodiny.
1:20:11
- Do uzavøeného prostoru s ním.
- Mùj syn je nemocný. Potøebuje péèi!
1:20:15
Vysychá nám.
Musí se ostøíknout slaným roztokem!
1:20:18
Má problém s nadledvinovou kùrou!
1:20:24
Pokud okamitì nezasáhneme,
mùj syn zemøe!
1:20:27
- Pomozte mu!
- Dobrá. O'Haver a Miller jdou s námi.
1:20:31
Vy nás doveïte k synovi. Jdeme.
1:20:36
Dobrá. Pohyb, pohyb!
1:20:39
Jako bývalý éf CIA
jste o tom zaøízení vìdìl.
1:20:44
- Kdy jste nás chtìl o nìm informovat?
- Bylo to oznaèeno jako "dùvìrné".
1:20:46
Mìl jste nám to øíct hned,
co se poprvé objevili!
1:20:50
Nebyli bychom zbyteènì útoèili
s nasazením tolika naich pilotù!
1:20:55
To, e nae stíhaèky budou
tak neúèinné, jsme nemohli vìdìt.