1:30:01
Davide, tys mohl jít dìlat cokoli.
Vìdu, výzkum...
1:30:05
Bylo mi v té práci dobøe.
1:30:06
Ty ses nikdy nechtìl podílet
na nìèem výjimeèném?
1:30:13
Ale já jsem se pøece podílel.
1:30:29
Nic to asi na vìci nemìní,
ale já jsem tì nikdy nepøestala milovat.
1:30:35
Ale to nestaèilo, e?
1:30:55
Berem to, èlovìèe!
1:31:04
Máme naspìch! Nazvedni to!
1:31:08
Nahoru s tím!
1:31:13
Co ty tady ksakru dìlá? Vypadni!
1:31:16
Musím si nìco zaøídit.
Tohle si jenom pùjèuji.
1:31:18
- To ne, pane.
- Fakt mì chce zastøelit?
1:31:24
Kdyby nìco, tak jsem tì pratil.
1:31:32
Velení, zde operace Retal.
1:31:33
Letka je ve vzduchu.
Zaujali jsme pozice a èekáme na pokyny.
1:31:37
Rozptylte se smìrem k cílùm.
1:31:44
Pane,
1:31:45
rozptyl zaèal.
1:31:47
- Zahajujeme odpoèítávání.
- Ovìøeno: Alfa Zulu est osm devítka.
1:31:51
Kam doletí nejdøív?
1:31:53
Do Houstonu v Texasu.
Oèekávaný pøílet za est minut.
1:31:57
- Houston.
- Velká mìsta jsou oputìna.