Independence Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:48:02
Mnoho štìstí, pánové.
1:48:05
30 sekund.
1:48:06
Nejsilnìjší vysílaè, co máme.
Oznámí nám, až bude virus v cíli.

1:48:10
30 sekund. Nemyslíš,
že je to pøíliš natìsno?

1:48:13
Než tu vìc odpálíme,
musíme už být dávno na cestì domù.

1:48:18
Proè ty? Davide!
1:48:21
Nechápu, proè nemùžeš nìkomu ukázat,
jak to s tím virem provést.

1:48:27
Ne. Nìco se nemusí podaøit.
1:48:29
Budu muset rychle uvažovat,
doladit signál.

1:48:32
Kdo ví? Víš pøece, jak se
neustále snažím zachránit planetu?

1:48:37
K RECYKLACI
1:48:40
Tady k tomu mám šanci.
1:48:44
Probuzená ctižádost!
1:48:47
- Je to pøíliš tìsné.
- Musela jsem si je pùjèit.

1:48:50
OK. No nic, musí to tak být dobré.
1:48:52
Tak. Jak vypadám?
1:48:56
Dìkuji ti. Jsi pro mì velká opora.
1:49:01
- Mᚠzpoždìní!
- Pøece mì znáš.

1:49:03
Já vím, jde o to, pøijít efektnì.
1:49:07
Ještì pøedtím bych se ti rád omluvil.
1:49:10
Omluvil - za co, zlato?
1:49:13
Mìl jsem to udìlat už dávno.
1:49:16
- Máte prstýnek?
- Ano, pane.

1:49:19
Tady, a jsi k užitku.
1:49:25
Svìdci?
1:49:28
- Zdrželi jsme se.
- Tak, dejme se do toho.

1:49:32
Drazí milovaní, shromáždili
jsme se zde pøed Bohem

1:49:36
a za úèasti tìchto svìdkù,
1:49:38
abychom spojili tohoto muže
s touto ženou poutem manželským.

1:49:42
Kdokoli, kdo zná dùvod,
proè by tito dva nemìli být sezdáni,

1:49:47
nech laskavì promluví anebo navždy mlèí.
1:49:52
Steve, berete si tuto ženu
za svou cho,

1:49:55
abyste s ní žil ve svatém
svazku manželském?

1:49:59
Budete ji milovat, peèovat o ni,
ctít ji a chránit ve zdraví i v nemoci,


náhled.
hledat.