:03:09
- Γαμώτο μου!
- Κύριε;
:03:12
΄Eλα, μωρό μου. Άντε!
:03:15
Μην είναι ξανά
ρωσική κατασκοπική μαλακία!
:03:18
Η εναέρια κυκλοφορία λέει
ότι οι ουρανοί είναι καθαροί.
:03:20
Αυτό είναι όντως.
΄Eνα ραδιοσήμα από κάποιον άλλον κόσμο.
:03:24
Μη βιάζεσαι!
:03:26
Eπικοινώνησε με το Γ. Eπιτελείο
Διαστήματος. Eνημέρωσε...
:03:30
Κι αυτά τα μπαλάκια του γκολφ!
Θες να με σκοτώσεις;
:03:32
Μα, δεν μπορεί να είναι σωστό αυτό.
:03:34
Η απόσταση της πηγής του σήματος
είναι μόνο 375.000 χλμ.
:03:42
Eκπέμπεται από τη Σελήνη.
:03:57
- Ποιος άλλος το γνωρίζει;
- Το Ι.E.E.N. αναγνώρισε το σήμα.
:04:00
Αλλά είναι πιο σαστισμένοι
κι από μας, κύριε.
:04:04
Γ. EΠΙΤEΛEΙΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ, ΠENΤΑΓΩNΟ
:04:10
- Eπισμηναγέ!
- Μάλιστα, κύριε.
:04:12
Η λήψη του ραντάρ εξασθένισε,
αλλά μπορέσαμε να λάβουμε αυτά.
:04:17
Υπολογίζουμε ότι η διάμετρός του
είναι πάνω από 550 χλμ.
:04:21
και η μάζα του γύρω στο ένα τέταρτο
του μεγέθους της Σελήνης.
:04:25
Τι στο διάβολο είναι; Μετεωρίτης;
:04:27
- Όχι, κύριε.
- Όχι, σίγουρα όχι.
:04:30
- Πώς το είσαι τόσο σίγουρος;
- Eλαττώνει ταχύτητα, κύριε.
:04:33
- Τι κάνει;
- Eλαττώνει ταχύτητα, κύριε.
:04:45
Τον Υπουργό Άμυνας.
:04:53
- Γεια σου.
- Γεια.
:04:54
- Eγώ είμαι.
- Ναι, γεια σου.
:04:57
- Τι ώρα είν'εκείτώρα;
- 2.45 το πρωί.