:18:01
¿Habrá el mismo pánico
que vimos en Rusia?
:18:04
Es muy probable.
:18:06
Ya hablaremos de eso.
-Yo no me iré.
:18:09
Debemos mantener
un gobierno capaz--
:18:11
Lleven al vicepresidente,
todo el gabinete...
:18:14
y los jefes adjuntos
a un lugar seguro.
:18:17
Yo me quedo. No quiero
contribuir al pánico.
:18:20
Eso cobrará vidas.
:18:23
Connie.
-Sí, señor.
:18:24
Usaremos el sistema
de transmisión de emergencia.
:18:26
Debemos prevenir el pánico.
:18:28
Lo mejor es que
se queden en sus casas.
:18:32
Sí, señor.
:18:33
Alex, llama a los miembros
del gabinete.
:18:35
Diles que vengan acá.
Viajarán con nosotros.
:18:38
Señor Presidente,
con su permIso,
:18:40
quisiera estar a su lado.
:18:44
Eso temía.
:18:48
¿Qué pasa si
se portan hostiles?
:18:53
Que Dios nos ayude.
:18:56
Ese es el fenómeno
atmosférico extraño.
:18:58
Esta debe ser la causa...
:19:00
de las distorsiones
de transmisión.
:19:01
¿Estás viendo esto?
:19:05
No debemos
reaccionar con temor.
:19:08
No tenemos pruebas que está
poniendo a alguien en peligro.
:19:12
Por ahora, los informes
de agresión--
:19:15
Escucha. Encontré la manera
de aislar la señal.
:19:19
Pero si mis cálculos
están correctos,
:19:22
desaparecerá en siete horas.
:19:24
Se reduce cada vez
que se recicla.
:19:26
Así que tarde
o temprano desaparecerá.
:19:29
¿Estás escuchando?
-¿Lo puedes creer?
:19:33
¿No has estado viendo?
:19:39
Buenas tardes.
:19:40
Por ahora, el fenómeno
no ha causado ningún daño.
:19:43
Les pedimos a todos
que permanezcan tranquilos,
:19:46
y que no les dé pánico.
:19:48
Podemos ver a tres
de las masas...
:19:50
que estarán visibles en
territorio estadounidense.
:19:53
Ven acá, Miguel.
:19:55
Uno se dirige
hacia Los Angeles.
:19:56
Los otros dos están
sobre la costa del este...
:19:58
y se dirigen hacia Nueva York
y Washington, D.C.