:34:00
No puedo ir más rápido.
:34:01
Está bien.
No quiero discutir.
:34:03
Debemos llegar
lo más pronto posible.
:34:06
¿Crees que Washington
desaparecerá?
:34:12
Un fumigador fue arrestado
por distribuir propaganda.
:34:15
Todos se van.
:34:18
Debemos detenerlos!
:34:19
Hace 10 años mesecuestraron
unos extraterrestres.
:34:22
Me usaron para
hacer experimentos.
:34:24
Llevan años investigando
nuestras debilidades.
:34:28
Tenemos que detenerlos!
Nos van a matar!
:34:31
Hay quienes dicen
que su comportamiento...
:34:34
se debe al nerviosismo que
sufrió como piloto en Vietnam.
:34:38
Otra gente tiene
teorías más raras.
:34:40
¿Cómo describiría
al Sr. Casse?
:34:42
Es muy callado.
:34:44
Casi no habla.
:34:45
Cuando se lo llevaron,
:34:47
los extraterrestres
abusaron de él sexualmente.
:34:51
El Sr. Casse está
en la cárcel esta noche.
:34:55
Empaca. Nos vamos.
:34:56
Debido a las circunstancias,
quizá lo suelten esta noche.
:35:00
¿Qué sabes de papá?
:35:03
Esta puede ser nuestra
última noche en la Tierra.
:35:06
No querrás morir virgen.
:35:09
¿Verdad?
:35:10
Vámonos.
:35:12
No iré a ninguna parte.
:35:15
Basta!