:36:47
Creo que podemos aprovechar
nuestro tiempo mejor.
:36:51
¿Dónde has estado?
:37:00
Parece que el correo
sigue funcionando.
:37:07
Por favor, léelo.
:37:09
Eres un cobarde.
:37:10
Cállate y lee.
:37:13
Dice, "Capitán Steven Hiller".
:37:16
Idiota.
:37:17
"La infantería de marina
de los Estados Unidos".
:37:19
"Lamentamos informarle que
a pesar de su servicio"--
:37:28
Lo siento.
:37:30
¿Sabes qué debes hacer?
:37:32
Tienes que rebajarte ante todos
si quieres salir adelante.
:37:36
Eso es lo que quiero decirte.
:37:38
Me gusta hacerlo
de una rodilla...
:37:39
porque de esa manera tengo
al rabo cerca a los labios.
:37:45
¿Qué es esto?
-Nada.
:37:46
Espera. ¿Qué es esto?
:37:49
A Jasmine le gustan
los delfines.
:37:52
Es un anillo de matrimonio.
:37:58
Dijiste que ibas
a terminar con ella.