:41:00
-Ei ole nimekirjas?
-Ei, ma pole veel leidnud.
:41:07
Ma proovisin C. Spano,
Connie Spano, Spunky Spano.
:41:12
Spunky?
:41:14
-Kooliaegne hüüdnimi.
-Armas.
:41:17
-Kas proovisid Levinsoni?
-Ta ei võtnud minu nime.
:41:21
-Miks ta oleks... Mida sa silmas pead?
-Proovi.
:41:23
Siin. Vaata.
:41:30
Mida ma ütlesin?
:41:44
Nii?
:41:46
Kas sina tahad kella lasta, või pean mina?
:41:51
-Ta kasutab seda?
-Kas on kinni?
:41:54
Jah, ma saan kasutada ta signaali,
et leida ta täpne koht Valges Majas.
:42:00
-Sa saad seda teha?
-Jah.
:42:02
Kõik kaablikutid saavad.
:42:04
Külalised on saabunud,
aga president on ikka Valges Majas.
:42:09
Küsimus. Kas Whitmore teod on
a) ultra vaprad või b) hulljulged?
:42:16
-Mida?
-Ära viska toru ära, kallis.
:42:19
David! Kust sa selle numbri said?
:42:21
-Tee mulle teene. Mine akna juurde.
-Ja vaatan mida?
:42:26
Sa näed.
:42:28
Siiapoole.
:42:31
Näed meid?
:42:33
Kuidas ta seda teeb?
:42:44
Meie ilmsele võimatusele
suhelda külalistega
:42:48
on Pentagoni ametnikud ümber
ehitanud selle Skylift helikopteri
:42:51
koos visuaalse kommunikeerimisseadmega.
:42:54
-Mr president.
-Härrased, istuge.
:42:58
-Kus me oleme?
-Me eemaldasime trepid.