:43:01
...ja asetasime need valguspaneelid
:43:04
mis on kinnitatud kerele ja külgedele.
:43:06
Echo 1, Teretulemast on õhus.
:43:09
Ma kordan, Teretulemast on õhus.
:43:11
Saime aru, Teretulemast.
Echo 1, valmis.
:43:15
Seda ma poleks iial uskunud!
Valge Maja!
:43:20
Kui ma oleksin teadnud, et kohtun
presidendiga, oleksin pannud lipsu.
:43:23
Vaata mind, ma näen välja nagu tobu.
:43:27
-Oh, mu jumal!
-David,
:43:29
-ma ei tea, kas ta tahab sind näha.
-Siis me raiskame aega, me peame minema.
:43:34
-Miks ta ei kuulaks?
-Viimane kord kui kohtusime, oli meil võitlus.
:43:37
Sa astusid sisse ja lõid teda vastu pead.
:43:40
-Presidenti!
-Ta polnud siis veel president.
:43:42
Ma lõin teda, tema lõi vastu.
See oli võitlus!
:43:45
Sina alustasid! David arvas,
et mul on suhe.
:43:49
-Presidendiga?
-Mis mul polnud!
:43:51
Kas tood ta siia,
või me läheme minema.
:43:54
Hea küll, ma toon.
Oodake siin ja ärge puudutage midagi!
:43:58
Sa lõid presidenti?
:44:00
Jumal!
:44:10
Kohtumispaiga lähedal, Echo 1.
Läheneme.
:44:13
Saime aru. Alustage ülekannet,
kui olete valmis.
:44:17
See mulle meeldib.
:44:20
Vaadake seda!
:44:23
Kas tead, millised kuulsad inimesed
on siin olnud?
:44:26
-Poliitikud, näitlejad,
:44:29
pesapallimängijad, lauljad...
:44:31
Ja nüüd mina!
:44:33
Kujuta ette!
"Vaene immigrant, nagu mina."
:44:36
-"See oli unistus"
-David!
:44:38
Kolm kopterit lähenevad
:44:41
sellele, mis kokkuleppeliselt tunnistati
kosmoselaeva esiküljeks...
:44:48
Kas sa lahkud?
:44:50
Vaata kas neil on neid pliiatseid,
mida nad annavad.
:44:52
Isa, mida?
:44:54
Mul pole valikut...
:44:57
-Mul pole selleks aega.
-Kaks minutit, Tom, palun.