:09:01
Ne, ovo nije zdravo.
Puenje nije zdravo.
:09:07
ah-mat.
:09:08
Èekaj malo,
èekaj malo,
:09:10
èekaj malo.
:09:11
Stani, stani, stani.
Ovo nije...
:09:13
Ovo nije
ah-mat.
:09:14
Vidimo se sutra.
:09:15
Stani malo.
Ovo nije ah-mat.
:09:20
Ah, ah-mat.
:09:22
Da, svi koje imamo
:09:23
rade na tom problemu.
:09:24
Radimo sve...
:09:26
I ja volim Dosije X, takoðe.
Nadam se da æe te ga i vi vidjeti.
:09:29
Dobro jutro.
Kompaktni kabl.
:09:30
Ana æe se pobrinuti za vas.
Dejvide. Dejvide.
:09:32
Kakva je svrha imati
pejder
:09:33
ako ga
ne ukljuèuje?
:09:34
Bio je ukljuèen.
Ignorisao sam te.
:09:36
Zdravo.
ta je...
:09:37
ta je toliko hitno?
:09:39
Poèelo je od jutros.
:09:40
Svaka stanica javlja
kao da su 1950-te.
:09:42
Imamo pucketanje.
Imamo snjeg.
:09:44
Sve vrste
distorzija.
:09:46
-Niko ne zna...
-Marti...
:09:47
ta do ðavola
radi?
:09:48
Postoji razlog
:09:49
zato je ovo
obiljeeno za recikliranje.
:09:50
ta se to ðovraga
dogaða?
:09:52
Moj boe.
:09:53
Pa tui me. Dejvide!
Imamo problema.
:09:56
Jesi li probao da
promjeni kanale transpondera?
:09:58
Oh, molim te.
Misli da bih ovako panièio
:10:00
da je neto jednostavno?
:10:02
U redu. Okrenimo tanjir
prema drugom satelitu.
:10:04
Pokuali smo.
Ne radi.
:10:07
Skoro kao da
nisu tamo.
:10:10
Dobro. Dobro.
ta imamo ovdje?
:10:17
Ovo je nemoguæe.
:10:19
Stvorili smo
rasu robota.
:10:22
Njihova funkcija...
:10:23
Migel, signal
je sav sjeban.
:10:25
Prestani.
Ostavi ga na miru.
:10:26
Pokvariæe ga,
u redu?
:10:28
Tako je mutno.
:10:31
Imperijalna dolina. Kalifornija
:10:37
Oh, ne.
:10:43
Dobro jutro, Lukase.
:10:46
Vidi li ove?
:10:47
Cijela mi je
ljetina puna ovih.
:10:50
Ako tvoj otac
ne poleti
:10:52
za 20 minuta...
:10:53
Naæi æu
nekog drugog.