:37:06
Mora mi uèiniti uslugu, èovjeèe.
:37:09
Ti si mlakonja.
:37:10
Da, pa ta.
Uuti i proèitaj.
:37:12
Kae...
:37:13
"Kapetan Stiven Hiler,"
:37:15
Gubitnik.
:37:17
" Sjedinjene Drave
Snage marinaca..."
:37:20
"ao nam je to vas obavjetavamo
:37:23
da uprkos vaem odliènom
dosijeu u slubi..."
:37:28
ao mi je, èovjeèe.
:37:29
Zna ta bi trebalo da radi?
:37:32
Trebalo bi da,
ljubi neke ozbiljne èizme
:37:35
da bi napredovao
u ovom svijetu, èovjeèe.
:37:36
To pokuavam da ti kaem èovjeèe.
:37:38
Zna ja volim onaj
prilaz s jednim koljenom
:37:40
zato to postavi
guzicu, kao,
:37:42
pravo ispred usana...
:37:44
ta je ovo?
:37:46
- ta je ovo.
- Èekaj.
:37:47
Èekaj, èovjeèe.
ta je ovo?
:37:48
Jasmin ima
privrenost prema delfinima.
:37:50
Ne znam.
:37:52
Stivi, ovo je vjenèani prsten.
:37:58
Mislio sam da si rekao
da æe
:38:01
da prekine cijelu stvar.
:38:03
Da...
:38:06
Èovjeèe, zna stvarno mi se
dopada Jasmin.
:38:09
Zna to, zar ne?
:38:10
Èovjeèe, nikad neæe uspjeti
:38:12
da pilotira
Space atlom
:38:14
ako se oeni striptizetom.
:38:24
..."to samo moe da se dogodi
u Kaliforniji" dok,
:38:26
evo Vendi Vol
sa specijalnim izvetajem.
:38:28
Ispod nas,
:38:30
moemo videti stotine
UFO fanatika
:38:31
koji su se okupili na
krovovima zgrada
:38:33
ovdje u Los Angelesu
:38:35
da poele dobrodolicu
novo-dolima.
:38:36
Oh, boe! Nadam se
da æe nam vratiti Elvisa!
:38:39
Dola sam samo da
podignem plaèu veèeras,
:38:41
i nagovorili su me
da radim.
:38:43
Oh, mora da sam tripovala.
:38:45
Prozvano je
:38:47
kao urka veka,
:38:48
i svi su pozvani,
specijalno znate koji.
:38:50
Ovo je tako kul.
:38:52
Djevojko, molim te.
:38:53
Oh, hej. Napravila sam je
pre nego to sam dola veèeras.
:38:57
Pogledaj.
:38:59
Sad, znam da ne misli