:07:09
Scenaristi:
:07:30
Redatelj:
:07:36
Oprostite, dugo je
trajalo. Ali, kao i vi,
:07:39
i mi smo zbunjeni
preranim roðenjem.
:07:42
Dr. Lin. Specijalist
za poremeæaje kod djece.
:07:47
Uvjeravam vas, stanje
vaega sina uopæe nije slabo.
:07:52
Zdrav je, izgleda normalno,
:07:55
èio je i sretan.
Ipak, njegove se æelije
:08:00
razvijaju 4 puta
bre od normalnog.
:08:04
Iako je Jack roðen
s 10 tjedana, tjelesno
:08:07
imao je 9 mjeseci
i spreman da bude roðen.
:08:11
Priroda nam je svima
dala unutarnji sat.
:08:15
On mjeri na ivotni vijek,
:08:18
upravlja naim rastom.
Unutarnji sat vaega sina
:08:22
ide bre nego
to je uobièajeno.
:08:26
Ali on je zdrav? -Posve.
:08:32
ao mi je. Ipak ne shvaæam.
:08:36
To jo nikad nisam èuo.
:08:38
Da budemo iskreni,
nismo ni mi.
:08:41
Znamo ostale
sindrome starenja.
:08:44
Na primjer, progerija.
Razorna je,
:08:47
ali Jackove se æelije
umnoavaju nevjerojatno brzo.
:08:51
I dalje æe ovako stariti?
:08:54
Pa, ovo je samo
nagaðanje, ali mislimo
:08:58
da kad mu bude 1 godina,
bit æe kao mu je 4.