:20:01
¡Qué comportamiento
más atroz!
:20:04
No tienes por qué asustarte,
querido.
:20:06
Pero...
sois unos insectos enormes.
:20:08
- Fascinante, ¿verdad?
- Todos hemos cambiado.
:20:12
Y también tú,James.
:20:15
El anciano,
el que me dio las cosas verdes...
:20:18
Dijo que pasarían
cosas maravillosas.
:20:21
¿Dijo que
"pegarían rosas monstruosas"?
:20:23
No, señora mía,
que "pasarían cosas maravillosas".
:20:27
Pobre luciérnaga,
está un poco sorda.
:20:30
Yo, sin embargo,
tengo un oído finísimo.
:20:33
¿Sí?
Pues escucha esto...
:20:37
¡Vámonos ya de aquí!
:20:39
¿Salir de la colina?
No puedo. ¡Me cogerá el rinoceronte!
:20:43
¿Rinoceronte?
:20:45
Verás, muchacho,
llevo décadas viviendo en esta colina.
:20:49
- Y aquí no hay rinocerontes.
- Excepto Sponge.
:20:52
Es el doble de gorda
que un rinoceronte, ¿eh, chico?
:20:55
Y el doble de peligrosa.
Mi vida siempre pende de un hilo.
:20:59
Yo tuve que mandar a mis 300 hijos
a sitios más seguros.
:21:03
¿Y esconderse entre duras rocas
te parece divertido?
:21:06
Yo ya no recuerdo
lo que es diversión.
:21:08
Porque llevas aquí metido
demasiado tiempo.
:21:10
Escúchame, chaval.
:21:11
Conozco un sitio
que te refrescará la memoria.
:21:15
Luces brillantes, una gran ciudad,
ahí es donde hay que ir.
:21:20
Donde se come bien
y "las insectas"son guapas...
:21:23
me gustaría abrazar
al menos a cien.
:21:25
Abrazarlas, estrujarlas
agarrarlas fuerte...
:21:28
dormir de día, bailar de noche...
:21:30
luces brillantes y una gran ciudad,
eso sí es vivir.
:21:35
Eso sí es...
:21:37
Tú, gusano,
¿no has visto nunca a la luna...
:21:41
deslizarse por el cielo?
:21:44
Un roble muerto al borde del agua...
:21:49
pútridos vapores que ascienden...
:21:54
Eso suena estupendo, querida,
a todos nos parece bien...
:21:57
mas yo prefiero el sol...