:55:01
el amor sabe exactamente
qué hacer...
:55:05
amor es lo que sentimos
por ti...
:55:09
somos una familia...
:55:13
Somos una familia...
:55:17
yo...
:55:19
Ytú.
:55:34
Siempre estaremos juntos,
¿verdad?
:55:36
Cargarás con nosotros
para siempre.
:55:44
- ¡Mirad! ¡Lo conseguimos!
- ¡Cierto!
:55:48
- ¡Nueva York!
- ¡Santo cielo!
:55:51
- ¡Qué maravilla!
- ¡Mirad el parque!
:55:54
¡Fabuloso!
:55:55
- Lo hemos conseguido.
- ¡Qué vista tan fantástica!
:55:58
¡Ahí está doña Libertad!
:56:01
Casi se puede oler
la deliciosa tierra.
:56:03
¿No es algo maravilloso?
:56:06
¡El Empire State!
:56:07
¿Veis las luces?
:56:12
¡Bien hecho,Jimmy!
:56:14
Buen trabajo,James.
La ciudad nos está esperando.
:56:17
Recuérdalo,James,
la primera impresión es muy importante.
:56:33
¡Oh, no!
:56:35
- ¡El viento nos desvía!
- ¡Acabaremos en Nueva Jersey!
:56:43
- ¿Puede ser...?
- No, no puede ser.
:56:48
¡El rinoceronte!
:56:51
James, tienes que hacer algo.
:56:57
Escuchad todos.
Subíos a las jarcias.