Jerry Maguire
prev.
play.
mark.
next.

:00:04
Ali ti igraèi koje si spomenuo,
su ogromni igraèi.

:00:09
- Ovaj ugovor...
- Ogromni?

:00:13
Ovo je ponovno pregovaranje.
Pokaži im svoju radost za igru.

:00:20
Zakopaj ponašanje malo,
i pokaži im...

:00:25
- Kažeš mi da plešem uz muziku.
- Ne.

:00:29
Vrati se na momka koji je
prvi poèeo igrati ovu igru.

:00:33
Mnogo unazad, dok si bio mali,
da li je bio u pitanju novac?

:00:39
Da li je?
Da li je...?

:00:44
Radi svoj posao.
Nemoj da mi govoriš da plešem.

:00:50
Ja sam atleta.
Ja nisam zabavljaè.

:00:54
Ja ne plešem i ne zapoèinjem
pred-sezonu bez ugovora.

:01:00
- Dobro, dobro, dobro!
- Jerry, prièaj sa mnom.

:01:05
Diši, Jerry.
:01:10
Ja sam ovdje za tebe.
Ne znaš kako je to.

:01:16
To je ustajanje u zoru,
gutanje ponosa, opsada,

:01:20
o kojoj neæu u potpunosti
da ti prièam, u redu?

:01:27
Bože, pomozi mi.
:01:30
Pomozi mi.
Pomozi mi ...da pomognem tebi.

:01:37
Pomozi mi, da pomognem tebi.
:01:47
Izvini.
:01:50
Držiš se za veoma
tanku slamèicu.

:01:54
I sviða mi se to kod tebe.
:01:58
Bez ugovora! Pomozi mi?
Pomoæi æu svima.


prev.
next.