:02:02
Onaj iza pozornice.
Ja sam sportski agent.
:02:06
Ove godine æu vas opeljeiti.
- Zdravo, Jerry
:02:10
Ako poeli pravog agenta, moja su ti
vrata uvijek otvorena. Nema na èemu, Johnny.
:02:15
Idem sad na sastanak razgovarati
o tebi. Ubijat æu za tebe.
:02:19
- Moramo pobijediti. - Divim ti se.
Jerry, kako si?
:02:25
- Koliko æe to stajati?
- Znam koliko moe platiti.
:02:30
Napisat æu ti.
14 milijuna x 5
:02:33
- Toliko ne mogu platiti.
- Pobjede nisu jeftine.
:02:38
Znate one fotke novih igraèa s novim vlasnikom?
Ja sam onaj lijevo.
:02:44
Evo gdje radim. SMI.
Sports Management International.
:02:50
Trideset tri iscrpljena agenta koji osmiljavaju
karijere 1685 sportaa u naponu snage.
:03:00
Ja se brinem za ivote 72 klijenta
i diem slualicu 264 puta na dan.
:03:06
Neæu mirovati dok ne bude drao Colu
u novoj reklami u kojoj si glavna zvijezda...
:03:12
...a prikazivat æe se dok bude
pobjeðivao na "Super Bowlu."
:03:17
U tome sam najbolji.
:03:20
Primijetio sam ja to odavno,
ali ni rijeè nisam rekao.
:03:24
Je li joj bilo 16 ili 17?
Kad se mlati velika lova, dogaðaju se i greke.
:03:30
Nema nikakvih dokaza.
On je sjajan sporta.
:03:36
Calvin Nack?
Da mi autogram?
:03:41
ao mi je, mali, tu se
ne mogu potpisati.
:03:44
- Samo na "Pro-Jam" karte.
- Samo sam htio autogram.
:03:50
U posljednje vrijeme
sve je gore. Oh, pao je!
:03:58
Bok, duo.