:03:00
Ja se brinem za ivote 72 klijenta
i diem slualicu 264 puta na dan.
:03:06
Neæu mirovati dok ne bude drao Colu
u novoj reklami u kojoj si glavna zvijezda...
:03:12
...a prikazivat æe se dok bude
pobjeðivao na "Super Bowlu."
:03:17
U tome sam najbolji.
:03:20
Primijetio sam ja to odavno,
ali ni rijeè nisam rekao.
:03:24
Je li joj bilo 16 ili 17?
Kad se mlati velika lova, dogaðaju se i greke.
:03:30
Nema nikakvih dokaza.
On je sjajan sporta.
:03:36
Calvin Nack?
Da mi autogram?
:03:41
ao mi je, mali, tu se
ne mogu potpisati.
:03:44
- Samo na "Pro-Jam" karte.
- Samo sam htio autogram.
:03:50
U posljednje vrijeme
sve je gore. Oh, pao je!
:03:58
Bok, duo.
:04:01
Znate li kako se
zovete?
:04:09
Èekajte, sjetit æu se.
Zovem se Steve Remo.
:04:14
Igram za "Chicago."
Ovo mi je ena.
:04:21
Bok, duo.
Ovo mi je sin. A ovo...
:04:27
Èekajte.
Moj agent! Moj agent.
:04:31
Moram igrati ovaj vikend.
Ako odigram 65 posto tekmi dobivam stimulaciju.
:04:37
To mi je vano.
:04:40
- Dobro, Jesse. Èuvaj se, maleni.
- Gospodine Maguire?
:04:45
Ovo mu je èetvrti potres mozga.
Nije li vrijeme da prestane?
:04:49
Tvoga bi tatu samo tenk
mogao zaustaviti.
:04:53
Trebalo bi pet najveæih tenkova,
da zaustave tvoga tatu.