Kolya
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
You know what?
:10:03
Bite on your left pinky.
:10:07
It puts pressure
on the hiccupping points.

:10:13
- [ Hiccups ]
- Or try lifting your left leg...

:10:16
at the same time
as your right arm...

:10:20
so the blood drains out.
:10:25
- They say that works too.
- [ Chuckles ]
First time I heard that one.

:10:30
-[ Tapping ]
- What's that noise?

:10:32
It's the pigeons.
:10:35
Sharpening their beaks
on the window sill.

:10:39
- [ Sighs ]
- [ Hiccups ]

:10:40
Wait, I think I got it backwards.
:10:43
The other way.
Lift up your leg.

:10:46
- That's my right leg.
- Okay, right leg and left arm.

:10:51
[ Laughing ] Why did they toss you
out of the Philharmonic...

:10:54
[ Clears Throat ]
when you play so well?

:10:59
- I don't feel like talking about it.
- Then don't.

:11:07
You know what?
It works.

:11:10
- I told you it would.
-[ Tapping ]

:11:14
Why are they sharpening
their beaks?

:11:18
Why?
Now, that one I can explain.

:11:25
To make them sharp.
:11:27
You're such a jerk !
[ Laughs, Hiccups ]

:11:35
[ Car Approaching ]
:11:43
- Hail, comrade!
-And God bless you too.

:11:46
I've loads of orders for you.
:11:49
Three in gold,
two in silver.

:11:52
Here you are.
It's all written down.

:11:55
Those are the grave numbers.
:11:57
Mr. Broz, a gravedigger like you
brings joy to the whole cemetery.


prev.
next.