:46:10
Ah, well. Pub's open.
:46:13
Finish up as you like.
I'll clean it off later.
:46:16
Well, yes. Thank you very much.
:46:22
She's lonely, too.
:46:26
The winds whistle down the glens
at 150 miles an hour.
:46:31
150...
:46:33
My Uncle Donald,
he had one ear bigger than the other,
:46:38
and when the winds blew, it would
corkscrew him down into the ground.
:46:44
- Your good health, son.
- Good health.
:46:46
Stuart, same?
:46:48
Hello there, Adrian.
What can I get you?
:46:52
Nothing, thank you very much.
I'm all right.
:46:58
Could I just say that you are looking
particularly lovely this evening?
:47:03
Thank you.
:47:08
- Will you marry me?
- Oh, no!
:47:11
Not tonight.
:47:13
Besides, I make it a rule never to
marry anyone who asks me in a bar.
:47:18
Very wise.
:47:21
Well, perhaps you wouldn't mind
passing these on to Dr Dempsey
:47:26
to take back to America.
:47:27
The hotel had a few
of Dr Abernathy's...
:47:30
Of course. But if you want him,
he's in the kitchen.
:47:34
No, thanks. I've had enough of
the great and world-famous Dr Dinky.
:47:40
I have everything you wanted.
Photos, printouts, sonar readings.
:47:47
Yes. I realise that.
:47:50
I win.
:47:52
I will see you
in Los Angeles tomorrow.
:47:57
How do you do that?
You realise that is twelve in a row?