:48:05
LES SEMINOLES NOIRS - EXPOSITION
:48:22
Carolyn...
:48:24
arrête ça.
:48:37
Les Séminoles noirs?
:48:40
Un hobby.
:48:42
Quelques vestiges,
:48:44
2 ou 3 trucs fabriqués
par un de tes hommes.
:48:48
Entrée gratuite.
:48:55
Ça a eu lieu ici?
:48:59
Il est tombé près de la porte.
:49:00
C'est fréquent?
:49:03
C'est un bar.
:49:05
Les gens se rencontrent...
:49:08
boivent, tombent amoureux, se quittent,
:49:11
se querellent.
:49:13
Vendent de la drogue aux W.C.
:49:16
Si ça pouvait servir,
:49:18
j'afficherais 'Interdit de dealer'
:49:21
à côté du panneau
:49:22
'Lavez-vous les mains'.
:49:26
Je te présente Carolyn.
:49:28
Chérie,
:49:29
voici mon fils...
:49:30
Delmore.
:49:34
Enchanté.
:49:38
Je vais derrière attendre la livraison.
:49:48
Alors?
:49:50
Alors...
:49:53
Donne-moi une raison
pour ne pas interdire ce bar à mes gars.
:49:59
C'est une visite officielle?