:14:00
Qu'on voie ça.
:14:05
Vous l'avez tué!
:14:07
Quel talent d'observation.
:14:11
Sortez, les gars! Les mains en l'air.
:14:40
- Steve t'a appelée.
- Steve?
:14:42
Du Conseil d'établissement.
Celui qui t'aime bien.
:14:47
Il adore les Mexicaines au sang chaud,
ça se voit.
:14:51
Espagnole! Ma mère en ferait une attaque.
:14:53
Sa famille est espagnole?
:14:55
Elle remonte à Cortés.
:14:57
Ils faisaient rôtir des hamsters
dans leur hutte quand il est arrivé...
:15:02
Il faut que tu te trouves quelqu'un.
Tu ne fais que travailler.
:15:05
Ma mère aussi.
C'est comme ça qu'on devient espagnol.
:15:09
Et le shérif?
:15:12
Ton amoureux d'antan au lycée?
:15:14
Vous étiez fous l'un de l'autre.
Il est disponible, toi aussi.
:15:19
Je suis célibataire, pas disponible.
:15:22
Tu m'avais dit que c'était le vrai amour.
:15:27
Personne ne reste amoureux
pendant 23 ans.