:32:03
Diz-me, quão esperto serás
quando te estoirar os miolos?
:32:07
Que dizes, durão?
:32:09
Vá lá...
Vamos pensar em conjunto.
:32:13
Tu pensas e eu disparo.
:32:16
Se me estoiras os miolos, como
descobres onde escondi o material?
:32:23
Raios partam!
:32:25
Tenho um encontro! Vou ter com um
tipo daqui a 20... Que horas são?
:32:29
Não digo onde escondi, por isso, atira
ou pára de desperdiçar o meu sábado.
:32:35
Está certo.
:32:41
Raios!
:32:45
-Diz onde está.
-Não.
:32:46
Céus... Cobra manhosa...
:32:52
Raios partam, Earl!
:33:02
Odeio-te, Earl.
:33:03
Earl, estás aí, amor?
:33:08
Estás aí?
:33:11
-Parece que estou com sorte.
-Tinker?
:33:15
-Raios!
-Olá, Baby.
:33:23
Earl! Tira-a de cima de mim!
:33:26
-Tira-a daqui!
-Baby, acalma-te.
:33:28
Cala a boca! És o próximo a levar,
por nos envolveres nisto!
:33:33
Estou a falar a sério!
:33:35
-Vá lá, tem calma, Baby.
-Earl, larga-me!
:33:38
-É melhor largares-me.
-Não o faças! Alvejo essa gata!
:33:42
Toma, pega nessa fita adesiva.
:33:45
-Sei que a deixei por aqui.
-Tinker?
:33:48
-Amarra-lhe as mãos.
-Earl Crest, não te atrevas!
:33:52
-Desculpa, anjo.
-Tinker, continuas um paspalhão.
:33:56
Gostaram dessa pilinha
na prisão?
:33:58
-Amordaça-a!
-Uma vez idiota, sempre idiota.