:07:01
Oh, Louise.
:07:03
Sorry to call you at work, but...
:07:05
...the boys haven't been home
in two nights. I don't know what to do.
:07:09
You're doing the best you can.
:07:12
They're just at that age.
:07:15
The casino manager's giving me
the evil eye. I've gotta go.
:07:19
I'll call you later, okay?
:07:21
Are you still cool on me
coming to Washington?
:07:24
'Course I am.
:07:26
You take care, okay? Bye.
:07:44
Must you drink in front of me?
:07:46
You're an adult. Just cope.
:07:48
It doesn't help me
that all we ever do is sit in bars.
:07:51
This is work, baby, okay?
:07:53
I'm checking the decor,
the lighting, the traffic flow.
:07:57
lf I'd known you'd turn into a crook,
I wouldn't have married you.
:08:00
I'm not a crook.
:08:02
I'm ambitious. There's a difference.
:08:04
lf you think you can make
a nickel in this town...
:08:07
...without knowing how to dally
around a few curves, well...
:08:11
...you know nothing
of the gambling industry.
:08:15
The Galaxy's going to be
the best hotel in Vegas.
:08:19
The best!
:08:21
I promise.
:08:22
But don't you realize what you're doing?
You're destroying the Earth!
:08:24
All this greed! This money system!
:08:27
You're destroying everything!
:08:30
Okay, Barbara, okay.
:08:32
Keep your voice down.
:08:35
I got friends here.
:08:38
Sugar!
:08:39
Hit me one more time.
:08:41
Stop flirting with the waitress.
:08:42
God. Here.
:08:45
Go over to the roulette...
:08:48
...play our anniversary...
:08:50
...and stay off of black.
:08:55
Thanks.