:50:04
.היי, אבא
:50:06
?מי זה? נוויל
:50:07
?מה שלומך
:50:09
.אנחנו הולכים לבית הלבן
:50:11
?לבית הלבן
:50:12
.כן, מחר
:50:14
!תחזיר לי את זה
.עזוב אותי בשקט-
:50:16
,זה משהו של בית ספר
.סיור כזה
:50:19
אז אתם עדיין הולכים
?לבית ספר מדי פעם
:50:23
?תן לי את אמא שלך שוב, בסדר
:50:26
.אמא
:50:27
.אתה תמיד עונה ראשון
?אז מה-
:50:31
.אני ראשון למשחק
:50:34
?לא חבל על השיחות
.אני אראה אותך מחר
:50:37
אבל יש משהו שאני
.רוצה להגיד לך
:50:40
פשוט כי בא לי להגיד
?את זה, בסדר
:50:43
?מה זה
:50:45
.אני אוהב אותך
:50:48
.גם אני אוהבת אותך, ביירון
:50:49
!עכשיו תפסיק לבזבז כסף
!אני אראה אותך מחר
:51:10
.הם מגיבים
:51:15
.הודעה מאנשי המאדים
:51:20
?באמת
:51:21
.הם הביעו התנצלות רשמית
:51:25
!זה נהדר
:51:28
?לא אמרתי לך שזה מה שיקרה
:51:30
השגריר ממאדים מרגיש נורא
.והוא רוצה לדבר עם הקונגרס
:51:34
?זה טוב, לא
:51:36
.תהיה בטוח שכן
:51:38
.זהו ניצחון גדול להנהלה שלנו