:47:01
"Kto we mnie wierzy,
chocby umarl, zyc bedzie.
:47:06
"A ktokolwiek zyje i wierzy we mnie
nigdy nie zazna smierci."
:47:11
Billy-Glenn Norris oddal zycie
w obronie ojczyzny.
:47:15
Dlaczego wlasnie on?
:47:17
To nasz amerykanski bohater.
Niech spoczywa w pokoju.
:47:22
Do salwy! Cel!
:47:25
Ognia!
:47:28
Cel!
:47:29
Ognia!
:47:42
Halo?
:47:44
Byron! Wszystko w porzadku?
Nadal chcesz wracac jutro?
:47:47
Juz nic mnie nie zatrzyma.
Samolot przylatuje o 16.00.
:47:50
Dzieci sa w domu?
:47:52
Tak, poczekaj.
:47:56
-Ja pierwszy.
-Nie, ja.
:48:01
Czesc, tato.
:48:02
A kto to? Neville?
:48:05
Jak sie masz?
:48:06
Jedziemy do Bialego Domu.
:48:08
Do Bialego Domu?
:48:09
Tak, jutro.
:48:11
-Daj mi.
-Zostaw.
:48:13
To ze szkoly. Taka wycieczka.
:48:15
Jeszcze czasem chodzicie do szkoly?
:48:19
Dajcie mi teraz mame.
:48:21
Czekaj.
:48:22
Mamo.
:48:23
-Zawsze jestes pierwszy.
-To co?
:48:26
Jestem zawsze pierwszy.
:48:30
Nie przedluzaj juz. Do zobaczenia jutro.
:48:33
Ale jest cos jeszcze,
co chce ci powiedziec.
:48:35
Bo po prostu tak czuje.
:48:38
No, co?
:48:40
Kocham ciebie.
:48:43
Tez ciebie kocham, Byron.
:48:45
Nie wyrzucaj forsy w bloto. Do jutra.