:00:00
23.976
:00:33
En el albor del siglo, el ImperioBritánico era una gran potencia...
:00:38
...en dos tercios del globo.
:00:40
Su colonia más difícil...
:00:43
...había sido siemprela más cercana: Irlanda.
:00:45
Durante 700 años había resistido...
:00:47
...el dominio inglés con intentosfallidos de rebelión y revolución.
:00:52
En 1916, comenzó una rebelión, seguidapor una guerra de guerrillas...
:00:56
...que cambiaría la naturalezade ese dominio para siempre.
:00:59
El genio creador detrás de esaguerra fue Michael Collins.
:01:04
Su vida y muerte marcaron el períodoen su triunfo, terror y tragedia.
:01:08
Esta es su historia.
:01:12
Tienes que recordarlocomo era en vida.
:01:16
En bicicleta...
:01:17
...en su traje de rayas,con 10,000 libras por su cabeza.
:01:21
" ¡Hola, Joe! " me decía a mí...
:01:23
...cuando se esperaba un saludo.
:01:26
Pero nunca hacía lo que uno esperaba.
:01:28
Echó a los británicosy nadie esperaba eso.
:01:34
Algunas personas son losque la época exige y...
:01:37
...la vida sin ellos parece imposible.
:01:40
Pero él está muerto...
:01:42
Y la vida es posible.
:01:44
El la hizo posible.
:01:48
EL PRECIO DE LA LIBERTADLA HISTORIA DE MICHAEL COLLINS
anterior.