Michael Collins

:00:31

A századfordulón a legnagyobb
világhatalom Nagy-Britannia volt.

:00:36

A Brit Birodalom a Fõld
mintegy kétharmadát foglalta el.

:00:38

Minden tekintélye ellenére,
legforrongóbb gyarmata...

:00:41

mindig is a hozzá legkõzelebb
esõ Írország volt.

:00:42

A hétszáz éven át tartó írországi
brit uralmat lázadások és forradalmak...

:00:44

sorozata próbálta megdõnteni,
sikertelenül.

:00:49

Majd, 1916-ban egy olyan felkelés
vette kezdetét,

:00:53

mely végérvényesen megváltoztatta
az uralom jellegét.

:00:56

A háború vezetõ egyénisége
Michael Collins volt.

:01:00

Az Õ élete és halála határozta meg a
gyõzelem, a terror és a tragédia idõszakát.

:01:05

Ez a tõrténet róla szól.

:01:08

Olyannak kell rá emlékezned,
amilyen valójában volt.

:01:12

Járt-kelt Dublinban a biciklijén,

:01:13

aprócsíkos õltõnyében.
10.000 font volt a fejére kitûzve.

:01:17

"Minek elrejtõzni, Joe," mondogatta,

:01:19

"amikor épp arra számítanak?"

:01:21

Õ soha sem a számítások
szerint cselekedett.

:01:23

Kiûzte innen az angolokat,
és erre senki sem számított.

:01:29

Vannak emberek, akiknek az
idõ parancsol,

:01:32

és az élet nélkülük
lehetetlennek tûnik.

:01:35

Õ most halott.

:01:37

De az élet megy tovább.

:01:39

Ez az Õ érdeme.