1:47:01
''Jesu li veæ uhvatili Micka Collinsa?''
1:47:04
Ti zna da to nije istina, Mick.
1:47:08
Nita ja vie ne znam.
1:47:17
Recite Devu da Mick eli razgovarati.
Nita vie, nita manje.
1:47:20
Ne u Dublinu.
1:47:22
Gdje, onda?
1:47:23
West Cork...
1:47:25
bi mogao odgovarati.
1:47:27
Otamo ne bi nikad izaao iv.
1:47:29
Zar on ne potjeèe otamo?
1:47:30
To je zemlja razbojnika.
1:47:32
On poduèava razbojnike, nije li tako?
1:47:34
Moda. Ali Mick ne poznaje nove momke.
1:47:38
Sad æe ih morati upoznati.
1:47:43
Gospodo.
1:48:07
Koliko je sati?
1:48:08
Sedam. Probdio si tu cijelu noæ?
1:48:10
Ima li novosti?
1:48:12
Kau da, ako ode u Cork,
moda æe pristati na razgovor s tobom.
1:48:15
Jebiga.
1:48:17
to ti misli?
1:48:18
Sve smo ih poèistili, osim u West Corku.
1:48:24
Pa ne bi me valjda ubili
na mojoj vlastitoj zemlji.
1:48:29
Kako bi ti se svidio novi ef, Joe?
1:48:32
Ipak, bilo bi lijepo vratiti se kuæi.
1:48:37
-Lud si ako ode.
-Onda sam lud.
1:48:39
Organiziraj pratnju.
1:48:41
Hajde.
1:48:50
-to?
-Uzmi. Za kaalj.
1:48:53
Evo. Uzmi rupèiæ.
1:48:55
Ma daj! Pravi si dosadnjakoviæ,
to si se uzmuvao oko mene!