Michael Collins

1:48:07

Koliko je sati?

1:48:08

Sedam. Probdio si tu cijelu noæ?

1:48:10

Ima li novosti?

1:48:12

Kažu da, ako odeš u Cork,
možda æe pristati na razgovor s tobom.

1:48:15

Jebiga.

1:48:17

Što ti misliš?

1:48:18

Sve smo ih poèistili, osim u West Corku.

1:48:24

Pa ne bi me valjda ubili
na mojoj vlastitoj zemlji.

1:48:29

Kako bi ti se svidio novi šef, Joe?

1:48:32

Ipak, bilo bi lijepo vratiti se kuæi.

1:48:37

-Lud si ako odeš.
-Onda sam lud.

1:48:39

Organiziraj pratnju.

1:48:41

Hajde.

1:48:50

-Što?
-Uzmi. Za kašalj.

1:48:53

Evo. Uzmi rupèiæ.

1:48:55

Ma daj! Pravi si dosadnjakoviæ,
što si se uzmuvao oko mene!

1:49:14

O, Dragi Bože!

1:49:16

Ako ti ideš dolje, idem i ja.

1:49:35

Tu je sve poèelo, Joe.

1:49:37

S prièama o Feinnu, okolo vatre.

1:49:39

Ovo je tvoj dom?

1:49:40

Bio je, dok ga Englezi nisu zapalili.

1:49:48

Što æeš ti ovdje, Mick?

1:49:50

Zar ne moram voditi graðanski rat?

1:49:51

Idemo! Na meni je red èastiti.