:05:01
Den er værdiløs uden den anden
halvdel med de rigtige navne.
:05:06
Det er denne halvdel, Golitsyn vil
stjæle ved en reception i morgen.
:05:13
Din mission, hvis du påtager dig
opgaven, er at fotografere tyveriet.
:05:18
At skygge Golitsyn til køberen
og pågribe dem begge.
:05:22
Jeg har udsendt et hold
udvalgt fra din gruppe.
:05:26
Sarah Davies er dækagent. Jack
Harmon klarer alarmsystemerne.
:05:31
Hannah Williams klarer overvågning.
Din kone, Claire, klarer transport.
:05:36
Og Ethan Hunt er,
som altid, i front.
:05:41
Han er i Kiev nu
og vil mødes med dig i Prag.
:05:45
Hvis nogen fra din styrke
bliver pågrebet eller dræbt, -
:05:49
- afviser vi ethvert kendskab
til jeres handlinger.
:05:53
Dette bånd destrueres
om fem sekunder. Held og lykke.
:06:15
PRAG
:06:19
Vores mål er meget enkelt.
:06:22
Vi fotograferer Golitsyn under tyveriet
og skygger ham til køberen.
:06:27
Så pågriber vi dem begge.
Her er planen. Ethan...
:06:32
Du ankommer forklædt til ambassaden
under en fest. En fremtrædende gæst.
:06:37
- Er du med?
- Jeg er altid med på den værste.
:06:40
Sarah, du er der som ambassadens
Washington-forbindelse.
:06:46
Du og Ethan styrer forløbet.
:06:49
- Jeg har ikke noget at tage på.
- Du finder nok på noget.
:06:56
Find Golitsyn, og lad Hannah overtage
ham. Hannah, du bliver hos ham.