:06:15
PRAG
:06:19
Vores mål er meget enkelt.
:06:22
Vi fotograferer Golitsyn under tyveriet
og skygger ham til køberen.
:06:27
Så pågriber vi dem begge.
Her er planen. Ethan...
:06:32
Du ankommer forklædt til ambassaden
under en fest. En fremtrædende gæst.
:06:37
- Er du med?
- Jeg er altid med på den værste.
:06:40
Sarah, du er der som ambassadens
Washington-forbindelse.
:06:46
Du og Ethan styrer forløbet.
:06:49
- Jeg har ikke noget at tage på.
- Du finder nok på noget.
:06:56
Find Golitsyn, og lad Hannah overtage
ham. Hannah, du bliver hos ham.
:07:03
Der er adgang til sikkerhedssystemet
gennem elevatorskakten her.
:07:08
- Så skal jeg ikke have smoking på.
- Luk op, luk, ud igen.
:07:14
Claire, du sidder vagt i bilen.
:07:18
Hannah kommer, når Golitsyn forlader
bygningen. I skygger ham sammen.
:07:23
Hvis jeg afblæser aktionen,
forlader alle stedet omgående.
:07:27
Vi mødes her kl. 4.00.
:07:31
Nogen spørgsmål?
:07:35
Lad os få en cappuccino-maskine.
Jeg ved ikke, hvad det her er.
:07:40
- Men det er grusomt og usmageligt.
- Det var mig, der lavede kaffe.
:07:45
Den er om muligt endnu værre
end det sprøjt, du lavede i Kiev.
:07:49
- Hov, tal pænt om min kones kaffe.
- Vi savnede dig i Kiev, Jim.
:07:55
- Endnu en af dine bekvemme opgaver?
- Boede du på Plaza denne gang?
:07:59
Drake Hotel, Chicago.