:36:05
På broen.
:36:08
Men du var der ikke.
:36:25
- Rør dig ikke.
- Ethan...
:36:30
Det er i orden. Tag det roligt.
Det er Claire.
:36:36
- Du var i bilen.
- Nej, det var jeg ikke.
:36:42
- Jeg hørte over radioen...
- Jeg så dig inde i bilen.
:36:47
Nej, jeg steg ud af den. Jeg løb hen
til broen. Han sagde, at nogen...
:36:52
Du er fuld af løgn. Jeg var på broen.
Der var ikke andre.
:36:57
- Hvad er der sket med Jim?
- Jim er død! Alle de andre er døde!
:37:10
- Hvem har sendt dig herhen?
- Jim er død...
:37:16
Tag din frakke af.
:37:33
Jeg gik min vej. Vi skulle
afblæse aktionen. Så jeg gik min vej.
:37:37
Det er fire timer siden.
Hvem har sendt dig hen efter mig?
:37:44
Ingen har sendt mig.
:37:48
Vi skulle mødes her klokken fire,
hvis aktionen blev afblæst.
:37:53
0400. Klokken fire om natten.
Klokken er fire nu.
:37:58
Hvis aktionen blev afblæst...