:50:00
Payée a la livraison.
:50:04
J'hésite. Ca ne m'emballe pas.
:50:10
C'est loin du Luther Stickell
dont on m'a parlé.
:50:14
On t'appelait... le Zorro du réseau ?
Le virtuose du virtuel ?
:50:19
Le vainqueur
du fichier fantôme de I'OTAN.
:50:22
On n'a jamais pu prouver
que j'aie trempé dans...
:50:28
cet exploit remarquable.
:50:34
Tu ne sais pas ce que tu rates.
:50:37
C'est le mont Everest
des piratages.
:50:40
Tu te fais des illusions.
:50:42
Même avec la cryptographie
top niveau... Accès en cul-de-sac...
:50:46
Krieger s'en charge.
:50:50
- Ca prendra du temps.
- Tu charries ! Claire vante ta rapidité.
:50:55
ll faut des portables "pensants".
:50:59
Je parle des prototypes 686
avec la puce a intelligence artificielle.
:51:04
24 heures.
:51:09
Ensuite, je garde le matériel.
:51:12
Luther, tu n'as plus d'excuse.
:51:19
Je ne pourrai pas pirater
le système de I'extérieur.
:51:24
ll n'y a aucun accès modem
vers une Unité Centrale.
:51:27
Elles sont autonomes.
:51:30
ll faudrait que je sois présent
au terminal.
:51:35
Décompresse.
:51:37
C'est pire que tu ne crois.
:51:39
ll est en chambre forte hermétique.
:51:42
L'unique personne autoris e doit
passer toute une série de contrôles.
:51:46
William Donloe.
:51:48
D'abord, identification
par empreinte vocale
:51:50
et code a 6 chiffr .
:51:56
Ca ne le mène
que dans I'antichambre.