:41:01
Permite que o Max o receba
e oiça o que tem a dizer.
:41:06
Não sei comunicar
através de uma mortalha.
:41:09
Se o Max não gostar
do que tem para lhe dizer,
:41:12
usá-la-á
por tempo indeterminado.
:41:16
Estou disposto a arriscar.
:41:24
Muito bem.
:41:34
Preciso de 150 mil dólares.
:41:38
A sério?
:41:45
E pensou que aparecia aqui
e eu talvez lhos desse?
:41:49
Porque não?
Deu 125 mil dólares ao Job.
:41:54
Descobre-se o mistério.
Você não é o Job.
:42:04
E, além disso,
o tom foi agressivo e jocoso.
:42:10
O Job não era jocoso.
:42:13
Por isso,
você é uma espécie de paradoxo.
:42:17
- Depende.
- De quê?
:42:20
Se gosta de paradoxos.
:42:24
Quero 150 mil dólares para hoje.
:42:27
lsso está fora de questão.
:42:32
O disco que o Job lhe vendeu
é inútil.
:42:35
Era um isco, parte de uma caça
interna a um agente infiltrado.
:42:44
E como sabe isso?
:42:47
Também pertence à "Companhia"?
:42:52
Como o Job?
:42:57
Estamos a falar de si...