1:39:24
Acho que é isto que procura.
1:39:33
Viva, Max.
1:39:35
Os meus advogados
vão ter um dia em cheio com isto.
1:39:39
Uma armadilha,
um conflito jurisdicional...
1:39:41
- Deixemos os tribunais fora disto.
- Hei-de arranjar algo de que precisa.
1:39:52
...estranho acidente, um helicóptero
perdeu altitude, entrou num túnel
1:39:57
e colidiu com o TGVque fazia
a ligação Londres-Paris.
1:40:00
O piloto morreu, mas não
houve feridos no comboio.
1:40:08
Falaste com a família?
Como estão eles?
1:40:11
Sobre quê?
1:40:13
O pedido de desculpas
do Ministério da Justiça,
1:40:15
tratamento VlP...tudo isso.
1:40:19
A mãe achou estranho
confundi-la e ao tio Donald
1:40:22
com dois traficantes
das Keys, na Flórida.
1:40:28
À nossa.
1:40:31
À tua, Luther.
1:40:33
E por termos sido exonerados.
1:40:35
Sou o herói do momento.
1:40:45
Não sei o que vou fazer ao certo.
1:40:50
Tenho de apanhar o avião.
1:40:53
Que tal a sensação de ser
um cidadão normal novamente?
1:40:57
Não sei...