:39:03
Vem mullvaden än är
så kallar han sig Job.
:39:08
Om han vet att jag har NOC-listan
lär han söka upp mig.
:39:13
Jag tänker gå till Kittridge
och berätta att du inte är inblandad.
:39:18
Claire, om du inte är död
tar han för givet att vi jobbar ihop.
:39:39
Det är till Job.
:39:42
Just det...och jag tänker svara.
:39:46
Hörnet Nekazanka/Prikopy, 13.00.
:39:49
Köp ett paket Dunhill och be
mannen på bänken om eld.
:40:11
Har du eld?
:40:29
Ta av er hatten.
:40:34
- Varför det?
- Om ni vill träffa Max...
:40:38
...är det här inträdesbiljetten.
:40:49
- Jag trodde jag skulle få träffa Max.
- Då trodde ni fel, ingen träffar Max.
:40:55
- Vad gör jag här, då?
- Låter Max höra vad ni har att säga.