:27:00
Bilirsin, onlara birkaç þüpheli vererek...
:27:06
Beni dinliyor musun?
:27:09
Evet, dinliyorum.
:27:12
Sanýrým bir gece için yeterince ajan kaybettik.
:27:15
Demek istiyorsun ki, ben yeterince ajan kaybettim.
:27:20
Kendini suçlar gibi bir halin var, Ethan.
:27:23
Geriye kim kaldý?
:27:27
Evet, durumunu görebiliyorum.
:27:35
Neden ikinci bir takým vardý?
:27:37
Ne?
:27:40
bu gece elçilikteki
IMF ajanlarý.
:27:45
Seni tam olarak anlayamadým.
:27:49
Peki, bakalým odanýn etrafýnda beni
takip edebilecek misin?
:27:53
Saat 7 ve 8'de toprak
setteki sarhoþ Ruslar.
:27:58
Saat 9 ve 11'de elçilikte benim
etrafýmda wals yapan çift.
:28:02
Saat 12'de Hannah'ýn arkasýndaki garson
ve merdivenlerin tepesindeki--
:28:06
fiyonklu kadýn.
:28:07
Diðer IMF takýmý.
:28:09
Benim için endiþeleniyordunuz, neden?
:28:15
Ok, 2 yýllýk bir takipten sonra...
:28:17
IMF operasyonlarýnda bir
lekeli tespit ettik.
:28:20
Bir sýzýntý var.
:28:22
Geçen gün, internette ''Max''olarak
bildiðimiz bir Çek'ten gelen
:28:25
bir mesajý deþifre ettik
:28:27
Silah satýcýsý.
:28:29
Doðru.
:28:31
Max'in 2 nadide özelliði var:
:28:34
kendini çok iyi gizleyebilme yeteneði...
:28:36
ve kolay etkilenen ajanlarý yoldan
çýkarabilmedeki üstün becerisi.
:28:38
Bu kez, içerden
birini bulmuþ.
:28:41
Kendisine bizim NOC listemizi
saðlayabilecek birini.
:28:45
job:314 olarak nitelendirdiði birisi--
:28:48
Bahsettiði iþ Golitsyn'in bu gece yaptýðýydý.
:28:54
Ama Golitsyn'in çaldýðý liste
bir tuzaktý.
:28:56
Çok doðru. Gerçek liste
Langley'de güvende.